Hi may,
die Druckfahne ist die sogenannte Satzdatei, das ist die Datei, die an die Druckmaschinen weiterleitet wird. Meistens ist die von Mac-Rechnern runtergezogen worden und nicht mehr kompatibel zu Windows und Co. Deshalb gibt's einen fetten Ausdruck, der schon genau so aussieht, wie nachher das Buch. Inkl. Linie für die Schneidemaschinen
Den Ausdruck muss ich mir noch einmal ansehen und auf Rechtschreibfehler etc. durchsehen. Dann unterschreiben und erst dann wird die Druckmaschine angeworfen. Obwohl mein Schreibprogramm (=Word & Dudenerweiterung) geprüft hat, die Lektorin und dann noch die Damen aus den Korrektorat, die nur auf Kommas und Rechtschreibung kontrollieren, haben sich da immer noch Mistviecher eingeschlichen. Am Besten war bisher die "Warnblickanlage", dicht gefolgt von "sein Hand verhaarte". *grmpf*
Das konzentrierte Lesen von einem Text, den man schon fast auswendig kann, ist nicht so der Hit ;-).
LG
Steffi
PS Die restlichen Fehler darfst du mir dann später um die Ohren hauen ;-)