Tja, was soll ich euch schreiben
Anja Marschalls Schatten brachten mir nicht
Fortuna !!
Gestern kam das gelbe Auto vom AMAZONas und brachte mir ein Buchpaket.
Als ich es öffnete ,mußte ich feststellen, dass ich entweder ein Exemplar für den englischen Buchmarkt bekommen hatte,
oder aber Anja Marschall schreibt tatsächlich in ihrer Muttersprache ? Bei dem Namen: Marschall wäre es ja nicht verwunderlich.
Leider war die Schwarte auch noch in einem englischen Fach-Chinesisch geschrieben. Irgendetwas mit Psychologie - ich hab`s nicht
verstanden. Und wenn ich ehrlich bin, hätte ich die deutsche Übersetzung vermutlich auch nicht verstanden.
Na, jedenfalls war ich begeistert und habe sofort Adelheid auf den Fall angesetzt.
Aber Adelheid ging die Sache dann auch wieder Kriminalistisch an: da hat jemand unseren Account bei AMAZON gehackt und wir
müssen uns ein neues Passwort zulegen.
Bevor sie unsere IT-Abteilung in Bewegung setzen konnte, habe ich sie dann doch noch überzeugt, dass vermutlich eine Verwechselung
vorliegt.
Also erstmal bei AMAZON anrufen - und siehe da, das psychologische Fachbuch gehörte nach Berlin, der Empfänger war auch offensichtlich
ein Engländer.
Telefonisch wurde dies alles über AMAZON geklärt.
Mein Tipp, falls ihr auch mal zu faul seid, wie ich es war und nicht in eure Buchhandlung geht, bei Fehlern von AMAZON immer sofort
die Hotline anrufen. Da wirste geholfen. Jedenfalls ging es bei mir fix.
Nur habe ich halt den Ärger mit dem Zurückschicken. Da habe ich zwar alles als Aufkleber pp. erhalten, aber zur Post muss ich eben
doch persönlich hin.
Naja, man kann nicht alles haben. Ist ja im Augenblick schönes Wetter , da fahre ich mal mit dem Fahrrad vorbei !
Jetzt kann das Buch ja nur noch gut sein - mit DER Vorgeschichte.