|
|
|
erschienen ( E / D )
|
|
Ellery Queen- Serie:
|
|
|
|
Der mysteriöse Zylinder
|
The Roman Hat Mystery
|
1929 / 1987 DuMont |
|
Das Geheimnis des Lippenstifts
|
The French powder mystery
|
1930 / 1969 Ullstein |
|
Mörder im Hospital
|
The Dutch Shoe Mystery
|
1963 Humanitas Verlag |
|
Der Sarg des Griechen
|
The Greek Coffin Mystery
|
1932 / 1993 DuMont |
|
Das Ägyptische Kreuz
|
The Egyptian Cross Mystery
|
1932 / 1997 DuMont |
|
Der verschwundene Revolver
|
The American Gun Mystery
|
1933 / 1962 Humanitas
Verlag |
|
Die siamesischen Zwillinge
|
The Siamese Twin Mystery
|
1933 / 1952 Goldmann |
|
Chinesische Mandarinen
|
The Chinese Orange Mystery
|
1934 / 1951 Goldmann |
|
Die rächende Hand
|
The Spanish Cape Mystery
|
1935 / 1960 Desch |
|
Auf halbem Weg
|
Halfway House
|
1936 / 1965 Heyne |
|
Die trennende Tür
|
The Door between The vanishing corpse
|
1937 / 1961 Scherz |
|
Des Teufels Rechnung
|
The Devil to pay
|
1938 / 1948 Scherz |
|
Trauung in der Luft
|
The Four of hearts
|
1938 / 1959 Scherz |
|
Drachenzähne
|
The Dragon`s Teeth
|
1939 / 2000 Scherz
|
|
|
The New Adventures of Ellery Queen
|
1940 |
|
Schatten über Wrightsville
|
Calamity Town
|
1942 / 1949 Scherz |
Blut im Schuh oder:
Das Mordduell
|
There was an old Woman oder:The Quick and the dead
|
1942 / 2002 DuMont |
|
Der Mörder ist ein Fuchs
|
The Murderer is a fox
|
1945 / 1947 Scherz |
|
Der zehnte Tag
|
Ten days' Wonder
|
1948 / 1956 Scherz |
|
Die Katze tötet lautlos
|
Cat of Many Tails
|
1949 / 1998 DuMont |
|
...und raus bist du
|
Double,Double
|
1950 / 1999 DuMont |
|
Vom Teufel gehetzt
|
The Origin of evil
|
1951 / 1954 Scherz |
|
Die verräterische Flasche
|
Calendar of crime
|
1952 / 1959 Humanitas
Verlag |
|
Detektive entführt
|
The King is dead
|
1952 / 1955 Scherz |
|
Zwei blutige Buchstaben
|
The scarlet Letters
|
1953 / 1957 Scherz |
|
|
Queen's Bureau of Investigation
|
1955
|
|
Inspektor Queen greift ein
|
Inspector Queen's own Case
|
1956 / 1958 Scherz |
|
Der dreizehnte Gast
|
The finishing Stroke
|
1958 / 1959 Scherz |
|
Der Gegenspieler
|
The Player on the Other Side
|
1963 / 1978 Ullstein
|
|
Mord im Paradies
|
And On the Eight Day
|
1964 / 1980 Ullstein
|
|
Des Dreiecks vierte Seite
|
The fourth side of the triangle
|
1965 / 1967 Ullstein |
|
Mortissimo : 4 Kriminalstories
|
Queens Full
|
1965 / 1968 Ullstein
|
|
Sherlock Holmes und Jack the Ripper
|
Ellery Queen vc. Jack the Ripper oder:A study in terror
|
1966 / 1990 DuMont |
|
Nur eine Frage der Lesart
|
Face to face
|
1967 / 1968 Ullstein |
|
Und kann ich nicht dein Erbe sein
|
The House of Brass ( Ghost written by Avram
Davidson)
|
1968 / 2001 Scherz |
|
|
Queens Experiments in Detection
|
1968 |
|
Die letzte Frau seines Lebens
|
The last woman in his life
|
1970 / 1971 Ullstein |
|
Mord im neunten Monat
|
A fine and private place
|
1971 / 1972 Ullstein |
|
|
|
|
|
Drury Lane- Serie:
|
|
|
|
Die Zange
|
Tragedy of X
|
1932 / 1953 Goldmann |
|
Der Giftbecher
|
Tragedy of Y
|
1932 / 1959 Desch |
|
Wettlauf mit dem Schicksal
|
Tragedy of Z
|
1933 / 1960 Desch |
|
Drury Lanes letzter Fall
|
Drury Lane's last Case
|
1933 / 1960 S. Mohn |
|
|
|
|
|
andere Bücher:
|
|
|
|
Spiel mit dem Feuer
|
The Glass Village
|
1954 / 1958 Humanitas
Verlag |
|
Bulle raus
|
Cop out
|
1968 / 1969 Ullstein |
|
|
|
|
|
Bücher, die unter dem Namen Ellery Queen von
anderen Autoren geschrieben wurden:
|
|
|
|
Sanatorium des Todes
|
The vanishing corpse
|
1941 / 1970 Ullstein |
|
|
The Penthouse Mystery
|
1941 |
|
Flieg, Kugel, flieg
|
The perfect crime
|
1942 / 1969 Ullstein |
|
|
The Murdered Millionaire
|
1942 |
|
|
Terror Town
|
1957 |
|
|
The Last Man Club
|
1960 |
|
|
Dead Mans Tale
|
1961 |
|
Abschiedsvorstellung
|
Death spins the platter
|
1962 / 1963 Heyne |
|
Geflüster im Dunkeln
|
Wife or death
|
1963 / 1971 Ullstein |
|
Der Schuss auf Cranny Cox
|
Murder with a past
|
1963 / 1963 Heyne |
|
Hausarzt in der Hölle
|
Kill as Directed
|
1963 / 1998 Scherz
|
|
Eine Flasche Bourbon oder:Schlachte nie den Goldesel
|
The golden Goose oder: Who killed the golden goose?
|
1964 / 1963 Heyne |
|
Die Gartenparty
|
Blow hot, blow cold
|
1964 / 1965 Heyne |
|
Das Gold von Acapulco
|
The last score
|
1964 / 1968 Ullstein |
|
Die vier Johns
|
The four Johns
|
1964 / 1964 Heyne |
|
Menschenhai
|
The killer touch
|
1965 / 1966 Ullstein |
|
Mit drei Beinen im Grab
|
A room to die in
|
1965 / 1967 Ullstein |
|
Geheimnummer 7-3204
|
The copper frame
|
1965 / 1967 Ullstein |
|
Ein Dorn im Auge
|
Beware the young stranger
|
1965 / 1968 Ullstein |
|
Wo steckt Bianca?
|
Where is Bianca?
|
1966 / 1979 Ullstein |
|
Wer spioniert, der mordet auch
|
Who spies, who kills
|
1966 / 1979 Ullstein |
|
Einer fällt aus
|
The madman theory
|
1966 / 1968 Ullstein |
|
Feuer unter den Füssen
|
Losers, weepers
|
1966 / 1969 Ullstein |
|
Halten Sie 200000 Dollar bereit
|
Shoot the scene
|
1966 / 1970 Ullstein |
|
Warum so tot?
|
Why so dead?
|
1966 / 1979 Ullstein |
|
Im eigenen Saft
|
The devil's cook
|
1966 / 1967 Ullstein |
|
Kommt ein Mörder geflogen
|
Which way to die?
|
1967 / 1970 Ullstein |
|
|
Uncle from Australia
|
1967 |
|
Wie steht's mit Mord?
|
How goes the murder
|
1967 / 1979 Ullstein |
|
Mord verdirbt das Büroklima
|
What's in the dark?
|
1968 / 1975 Ullstein |
|
Nudeln aus Tokio
|
Guess who's coming to kill you
|
1968 / 1974 Ullstein |
|
Inferno ist überfällig
|
The campus murders
|
1969 / 1970 Ullstein |
|
|
Kiss and Kill
|
1969 |
|
Mordfall schwarze Herzen
|
The black hearts murder
|
1970 / 1971 Ullstein |
|
|
The Three Students
|
1971 |
|
|
The Odd Man
|
1971 |
|
|
The Honest Swindler
|
1971 |
|
Mordfall saubere Leinwand
|
The blue movie murders
|
1972 / 1972 Ullstein |
|
|
|
|
Autoren