|
|
|
erschienen (
E / D )
|
|
Matt Scudder-Serie:
|
|
|
|
Mord unter vier Augen
|
The Sins of the Fathers
|
1976 / 1977 Pabel
|
|
Blutgeld von einem Toten
|
Time to Murder and Create
|
1976 / 1978 Pabel
|
|
In der Mitte des Todes
|
In the Midst of Death
|
1976 / 1979 Pabel
|
|
Alte Morde rosten nicht
|
A Stab In The Dark
|
1981 / 1984 Scherz |
|
Viele Wege führen zum Mord
|
Eight Million Ways To Die
|
1982 / 1995 Piper |
|
Nach der Sperrstunde
|
When The Sacred Ginmill Closes
|
1986 / 1987 Heyne |
|
Engel der Nacht
|
Out On The Cutting Edge
|
1989 / 1991 Heyne |
|
Ein Ticket für den Friedhof
|
A Ticket to the Boneyard
|
1990 / 1991 Heyne |
|
Tanz im Schlachthof
|
A Dance At The Slaughterhouse
|
1991 / 1993 Heyne |
|
Endstation Friedhof
|
A Walk Among The Tombstones
|
1992 / 1994 Heyne |
|
Der Teufel weiß alles
|
The Devil Knows You're Dead
|
1993 / 1995 Heyne |
|
Der Privatclub
|
A Long Line Of Dead Men
|
1994 / 1996 Heyne |
|
Im Namen des Volkes
|
Even The Wicked
|
1997 / 1998 Heyne |
|
|
Everybody Dies
|
1998 |
|
|
Hope to Die
|
2001 |
|
|
All the flowers are dying
|
2005 |
|
|
|
|
|
Bernie Rhodenbarr-Serie:
|
|
|
|
Diebe nehmen, was sie kriegen(= Ein
Gentleman in der Klemme)
|
Burglars Can't Be Choosers
|
1977 / 1993 Piper (1977
Pabel) |
|
Der Dieb im Schrank(= Frisch
geklaut ist halb gemordet)
|
The Burglar In The Closet
|
1978 / 1995 Piper (1980
Scherz) |
|
Der Dieb, der gern Kipling zitierte (= Wer
immer klaut, dem glaubt man nicht)
|
The Burglar Who Liked To Quote Kipling
|
1979 / 1993 Piper (1983
Scherz) |
| Nur tote Zeugen reden(=Ein
Philosoph mit langen Fingern) |
The Burglar Who Studied
Spinoza |
1980 / 2000 Scherz (1984 Scherz)
|
|
Der Dieb, der wie Mondrian malte (= Mord
ist keine schöne Kunst)
|
The Burglar Who Painted Like Mondrian
|
1983 / 1992 Piper (1987
Scherz) |
|
|
The Burglar Who Traded Ted Williams
|
1994 |
|
|
The Burglar Who Thought He Was Bogart
|
1995 |
|
|
The Burglar in the Library
|
1997 |
|
|
The Burglar in the Rye
|
1999 |
|
|
The Burglar in the prowl |
2000 |
|
|
|
|
|
Chip Harrison-Serie:
|
|
|
|
|
No Score
|
1970 |
|
|
Chip Harrison Scores again
|
1971 |
|
|
Make Out with Murder
|
1974 |
|
|
The Topless Tulip Caper
|
1975 |
|
|
|
|
|
Evan Tanner-Serie:
|
|
|
|
|
The Thief Who Couldn´t Sleep
|
1966 |
|
|
The Cancelled Czech
|
1966 |
|
Zwölf Mädchen und der Supermann
|
Tanners Twelve Swingers
|
1967 / 1972 Heyne |
|
Hot Pants lassen den Mörder kalt
|
Two for Tanner
|
1968 / 1972 Heyne |
|
|
Tanner´s Tiger
|
1968 |
|
|
Here comes a Hero
|
1968 |
|
|
Me Tanner, You Jane
|
1970 |
|
|
Tanner on Ice
|
1998 |
|
|
|
|
|
Keller-Serie:
|
|
|
|
|
Hit Man
|
1998 |
|
|
Hit List
|
2000 |
|
|
Hit Parade |
2006 |
|
|
|
|
|
Anthologien:
|
|
|
|
|
Sometimes They Bite
|
1983 |
|
|
Like a Lamb to the Slaughter
|
1984 |
|
|
Some Days You Get the Bear
|
1993 |
|
|
Ehrengraf For the Defense
|
1994 |
|
|
One Night Stands
|
1999 |
|
|
Collected Mystery Stories
|
1999 |
|
|
Long Short Story
|
2001 |
|
|
|
|
|
andere Bücher:
|
|
|
|
|
Death Pulls a Doublecross (Cowards Kiss)
|
1961 (1988) |
|
Die Mörderlady
|
Mona (Sweet Slow Death)
|
1961 (1986) / 1970 Heyne |
|
|
Markham: The Case of the Pornographic Photos
|
1961 (1987) |
|
Doppelspiel zu dritt (Mord im Hotel)
|
The Girl with the long green Heart
|
1965 / 1967 Heyne (1967
Winther) |
|
Tödliche Flitterwochen
|
Deadly Honeymoon
|
1967 / 1970 Heyne |
|
Eva starb im Doppelbett
|
After the first Death
|
1969 / 1970 Heyne |
|
Die Spezialisten
|
The Specialists
|
1969 / 1970 Heyne |
Autoren